[Testadores Sistema FBES] Mais comentários sobre o 0.31

[Antonio Terceiro]

Oi,

[desculpa a demora em responder]

José Monserrat Neto escreveu isso aí:
> Pessoal,
> 
> 1) Qd entro no menu 'Noosfero', opção 'My account', abre uma janela 
> chamada 'Change me' (<-- pra que isso?), onde aparece meu login 
> (monserrat). O único link que aparece (Edit) não funciona, dá o "clássico":
> 
> Application error
> 
> Change this error message for exceptions thrown outside of an action 
> (like in Dispatcher setups or broken Ruby code) in public/500.html
> 
> 2) No mesmo menu 'Noosfero', a opção 'My enterprises' tb dá o mesmo erro 
> acima.

Eu acho que esses erros foram resolvidos na nova versão. Qualquer coisa
avisa a gente, por favor.

> 
> 3) Sugestão: quando clico em 'Login' o cursor já poderia estar na 
> "caixinha" do Username. Não seria uma boa?

Sim, em geral a idéia é posicionar o cursor no primeiro campo em todas
as telas que tiverem formulários.

> 4) No Menu Temática, opção Finanças Solidárias, sugiro a seguinte 
> tradução para "This page will list everything (articles, documents, 
> photos, etc) that is related to Temáticas/Finanças Solidárias. Actually 
> generating this content is not implement yet, though.":
> 
> Esta página lista todas os itens (artigos, documentos, fotos, etc) 
> relacionados com Finanças Solidárias. Porém, gerar este conteúdo não 
> significa a sua implementação (ou publicação, será?).
>
> 5) Idem para opção Marco Legal e Software Livre, tb pras opções dos 
> outros menus (Territórios e Cadeias). Talvez ao invés de "itens" pudesse 
> ser colocado outro treco, como 'coisas', 'arquivos', 'opções', sei lá. :-)

Na verdade, esse texto está aí só pra guardar lugar, quando a
funcionalidade for implementada ele vai pro espaço (por isso está -- e
vai ficar -- sem tradução). ;)

> 6) Como outros já comentaram aqui, o menu no topo do jeito que tá vai 
> ficar muito "apertado". Há que se inventar uma maneira mais prática que 
> dê conta de abrir vários menus e sub-menus, sem ficar comprimido.

Não sei se eu entendi exatamente o quê ficou "apertado", mas com relação
à navegação nos temas pelas barras coloridas do lado esquerdo, a idéia é
só navegar nos dois primeiros níveis mesmo.

De qualquer forma, a barra superior foi ligeiramente alterada pra essa
versão, na minha opinião simplificando a navegação. Vê se ficou melhor.
Em especial não tem mais aquele menu de opções lá em cima, nem aquele
menu "noosfero" em azul. A idéia é mover todas as opçoes do usuário para
o painel de control "meu perfil", e todas as opções específicas de cada
tela para a corpo da própria.

> 7) Pra que serve a setinha em curva, pra baixo, no canto topo-direito? 
> Quando se passa a setinha do mouse em cima, aparece do lado a palavra 
> 'Conteúdo'... Conteúdo de que? Não faz sentido.

Esse link é um requisito de acessibilidade, ele aponta pra uma âncora
que fica imediatamente antes do texto das páginas.

Deficientes visuais normalmente navegam nas páginas com o Tab, e quando
os sites têm menus com muitas opções isso dificulta a vida deles. Se um
deficiente visual acessar um site com noosfero, ele tem a opção de pular
direto pro conteúdo da página, em vez de passar por todos os links do
menu, usando esse link "ir para o conteúdo" que é o primeiro de todos na
navegação com teclado.

-- 
Antonio Terceiro <terceiro em colivre.coop.br>
Colivre - Cooperativa de Tecnologias Livres
http://www.colivre.coop.br/
GnuPG ID: 0F9CB28F